В этом разделе вы прочитаете тексты цыганских песен, звучащих на нашем сайте. Одновременно даётся русский подстрочный перевод.
Добавляйте и скачивайте тексты любимых цыганских песен, песен о цыганах на русском и цыганском языке.
Если интересно, вот мои дословные и поэтические переводы на русский песен: "Кай о бэрги" (руска рома): https://lyricstranslate.com/ru/kay-o-bergi-tam-gde-go.. , "Кэрэн, …
Текст песни «Селен селен» на цыганском языке — перевод, слова, музыка. Селен селен — это одна из самых известных цыганских песен, которая проникает в душу своей …
А вот перевод этой песни, если кому интересно: - Ай ты, кумушка, ты кума, А рассуди наши дела. - Ай, эти ваши цыганские дела… Не довели б меня вы до суда! - Ай, …
Тексты самых популярных цыганских песен: Де-атунчяра. Кай о бэрги. Корчма. Лумба. Нанэ мандэ родо. Пошунэнти. Сарэ патря. Серьги-кольца.
Ноты - Большой сборник цыганских песен и романсов. Первое бесплатное нотно-музыкальное собрание в Российском интернете. Скачивайте ноты бесплатно, без …
Цыган (перевод Julie P) Gitan. Цыган. Je revais enfant. Будучи ребенком, я мечтал. De vivre libre comme un gitan. Жить вольно, как цыган. Je voyais des plages de …
Словарь цыганских слов с переводом на русский язык и примерами использования.
В цыганский - русский вы найдете фразы с переводами, примерами, произношением и картинками. Перевод выполняется быстро и экономит ваше время.
В русский - цыганский вы найдете фразы с переводами, примерами, произношением и картинками. Перевод выполняется быстро и экономит ваше время.
Если дословно перевести цыганские песни на русский язык получится очень примитивный рассказ о каком-нибудь случае из жизни. Поэтому наверное эти песни не нужно …
Группа для интересующихся цыганским языком, желающих изучать его, чтобы понимать смысл цыганских текстов и песен. | 9774 подписчика. 1260 записей. 783 фотографии.
15 песен, которые помогают проникнуться шведской культурой
Цыганский язык распространен в тридцати странах мира. Лучше всего его знают в России, Украине, Беларуси, Польше, Соединенных Штатах и Литве. Как отмечают слависты, в …
Словарь впервые опубликован в самоучителе цыганского языка В.В. Шаповала*. Включает цыганско-русский и русско-цыганский словари. Онлайн-версия и оцифровка словаря …
Еще по теме:
Еще по теме:
.jpg)
